Tietämättömyyden pilvi
Tuntematon
5,00 €
Tietämättömyyden pilvi on peräisin samalta eurooppalaisen mystiikan kukoistusajalta kuin Tuomas Kempiläisen ”Kristuksen seuraamisesta”. Sen nimettömäksi jäänyt tekijä oli Englannissa 1300-luvulla syntyneen sisäiseen rukoukseen opastavan kirjallisuuden rikkaan perinteen kenties merkittävin mestari.
Kirjoittaja haluaa opastaa ”saavuttamaan armon avulla sen, mihin luonto ei kykene, yhdistymään Hengessä Jumalaan ja olemaan yhtä hänen kanssaan rakkaudessa ja tahdon ykseydessä”. Ihmisen ja Jumalan välissä on kuitenkin ”tietämättömyyden pilvi”, jota järki ja tunteet eivät pysty läpäisemään. Vain rakkaus voi tunkea sen läpi. Kirjoittajan esitystapa on sekä iskevää että syvällistä. Monesti se kohoaa ilmaisulliseen kauneuteen, mikä osaltaan on ollut myös vakiinnuttamassa Pilven asemaa hengellisen kirjallisuuden klassikkona.
Suomennokseen liittyy saman tekijän ”Yksityisen opastuksen kirja”, jota voi pitää Pilven jatkona. Sen keskeiseksi teemaksi kohoaa kysymys ihmisen ja Jumalan olemuksellisesta yhteenkuuluvuudesta.
Johdanto, suomennos ja selitykset Paavo Rissanen.
Hengen tie -sarja 6. Kirjaneliö 1983. Huom. Kirjat ovat vanhaa painosta ja siksi niissä voi olla pitkän varastoajan jättämiä merkkejä.
